日本火腿(日本ハム)的香腸シャウエッセン與日清食品的「日清焼そば」合作推出這支網路廣告「つべこべ言わず、一緒にゆでろ篇」(廢話少說,一起煮下去),2022 年 5 月 31 日公開。兩家請來漫畫《骷髏13》(ゴルゴ13)的超 A 級狙擊手デューク東郷,讓他繫上圍裙下廚。

廣告沿用漫畫分鏡的畫風:委託人ヒューム卿要求一道能快速做好、吃得飽、又讓人驚喜的料理,東郷的答案是把日清炒麵和シャウエッセン一起放進 220ml 的熱水裡煮,中火 30 秒後翻面,水分收乾前加入醬料,再開大火快炒,做出「ハードボイルドウインナー焼そば」。「ハードボイルド」原指《骷髏13》那種冷硬派風格,在這裡也成了「把香腸一起水煮」的雙關,中文字幕譯為「硬漢派香腸炒麵」。漫畫格之間穿插實拍的烹調畫面,以及一名年輕人大口吃麵的特寫。

這組合作的宣傳網站「日清焼そば×シャウエッセン ハードボイルドウインナー焼そば」獲得第 10 回 Webグランプリ(2022 年)的プロモーションサイト賞優秀賞。

參考來源:日本ハム新聞稿(2022 年 6 月 1 日)、第 10 回 Webグランプリ 受賞作品。原始標題:日清焼そば×シャウエッセン「つべこべ言わず、一緒にゆでろ 篇」/ ゴルゴ13