一群穿著黑色背心的男人手牽手，一排排交疊躺在斜面上，排成屋瓦的樣子。鳥糞滴到臉上、大火燒過身邊、大雪把整個人埋住，他們只能放聲大叫、互相喊著別睡著；有人問「這種事到底要持續到什麼時候」，旁邊的人回答不知道，再問他是不是在哭，他說沒有。接著地震來了，所有人喊著撐住，手握得更緊。片尾打出「STANDING STRONG TOGETHER」，畫面換成真正的屋頂瓦片。

廣告主是日本愛知縣半田市的屋瓦製造商株式會社鶴弥（Tsuruya），1887 年創業，本業是粘土瓦的製造與銷售，主力產品是「防災瓦」。鶴弥官網說明，防災瓦用上下瓦片彼此卡緊、再以釘子固定每一片瓦的工法，對應地震與颱風造成的瓦片掉落。廣告把這種瓦片互相扣住的結構，演成一群人手牽手、用身體硬撐天災的畫面，把產品性能拍成看得見的畫面。

這支片的日文名稱是防災瓦「耐える男たち」（忍耐的男人們），由 ADK（アサツー ディ・ケイ）中部支社企劃，スプーン（Spoon）製作，導演柴田大輔，2017 年製作，片長 91 秒。ADK 表示，在使用屋瓦的住宅逐漸減少的情況下，這支影片重新傳達防災瓦在颱風、地震、火災等嚴苛狀況下的耐久性；作品獲得 2017 年第 64 屆坎城國際創意節影片類銀獅，也拿下第 57 屆 ACC CM 節地區電視廣告單品部門地區賞。

參考來源：ADK｜第 64 回カンヌライオンズ受賞のお知らせ、放送ライブラリー｜防災瓦「耐える男たち」、鶴弥官網｜防災瓦、鶴弥官網｜公司概要。原始標題：Sticking Together, No Matter What (Tsuruya Japan Ad)