法國付費電視台 CANAL+ 在 2016 年 1 月推出這支〈The Fan〉，替馬賽奧林匹克對巴黎聖日耳曼的轉播宣傳。片中的男人家裡掛滿馬賽的圍巾、球衣與獎盃，他說自己沒有一天不想著足球，30 年來沒錯過任何一場主場比賽，連 1993 年巴希爾·波利（Basile Boli）攻破巴黎聖日耳曼球門的那一刻，球網晃動、全場歡呼的細節都記得。

奇怪的是，他也說自己一場比賽都沒看過。直到他穿上橘色背心、走進球場，答案才揭曉：他是場邊的維安人員，比賽進行時必須背對球場、面向看台。他能感受到的，只有觀眾的表情與歡呼聲。

轉折出現在看台上。他的女兒舉起平板電腦，把 CANAL+ 的現場轉播畫面對著他，讓他第一次在值勤時看見場上的比賽。片尾打出「Some games you just can’t miss」（有些比賽就是不能錯過）。依 Ads of the World 的資料，本片由 BETC 企劃、Control Films 製作，導演為 Edouard Deluc。

參考來源：Ads of the World：CANAL+ The fan、YouTube：CANAL+ The Fan（BETC Paris 上傳）。原始標題：CANAL+ The Fan