音速小子在 Progressive 的白色保險賣場裡高速奔跑，Flo 叫停他，說找好價格不必跑遍各處，用費率看板就能比較其他公司的報價。這支廣告把電腦動畫角色放進真人賣場，還替 Flo 與 Jamie 做出動畫版本。Jamie 好奇從音速小子的眼睛看出去是什麼樣子，對自己在對方眼中的身材也有一番想像。

參考來源：本片影片與上傳說明。原始標題：Progressive Insurance ‒ "Flo and Jamie meet Sonic the Hedgehog" (2012)