英國連鎖超市 Asda 的 2022 年聖誕廣告，請來 2003 年電影《精靈總動員》（Elf）的主角巴弟（Buddy the Elf）當店員。Asda 新聞稿說明，這支 90 秒廣告取得華納兄弟探索全球消費品部門授權，把電影原片畫面與經典台詞，和在 Asda 門市新拍的場景合成在一起，於 2022 年 11 月 4 日在 ITV1《加冕街》（Coronation Street）的廣告時段首播，配樂是〈Santa Claus Is Comin’ to Town〉。
開場向電影裡巴弟過馬路被計程車撞的橋段致敬，只是這次撞上他的是一長串 Asda 購物推車。巴弟來應徵聖誕季臨時工，被主管當成穿了戲服的應徵者，他堅持「這不是造型，我是精靈」。試用的這一天，他對著滿架聖誕商品驚嘆、把楓糖起酥熱狗捲的試吃全部吃光、拉著同事講他的聖誕計畫，還用賣場廣播大聲唱歌，理由是「散播聖誕歡樂最好的方式就是大聲唱給大家聽」。
打烊後，巴弟把整間賣場掛滿燈飾與裝飾，連自助結帳也被改名成「精靈結帳」。主管看到成果，當場錄取他。巴弟衝出門時又撞上同一串推車，片尾打出雙關標語「Have your Elf a Merry Christmas」，把「yourself」換成「your Elf」。
參考來源：Asda Corporate：Have your ‘Elf a Merry Christmas: Buddy the Elf takes centre stage in Asda’s joyful Christmas campaign（Internet Archive 存檔）。原始標題：Have your Elf a Merry Christmas | Asda Christmas Advert 2022
