嶄新的七夕
這支 au 三太郎系列廣告由 KDDI 於 2018 年 7 月 6 日起在日本全國播出,宣傳 au STAR 會員限定的「七夕幸運抽獎」。桃太郎(松田翔太)、浦島太郎(桐谷健太)和金太郎(濱田岳)正在海邊空地合力蓋小浦的家,織姬(川栄李奈)帶著一位男子來打招呼。大家一看還以為是一寸,小織卻介紹這是她的前男友彥星。
👉 全系列一次看 au:三太郎
彥星由前野朋哉飾演,他在系列裡原本演的是一寸法師,這次換成新角色出場;KDDI 新聞稿提到,au 的 YouTube 頻道先在 6 月 26 日公開一支「自導自演」影片,拍前野朋哉向廣告團隊自薦彥星這個新角色,這支廣告就是後續。兩人說好分手後一年還是見一次,小織這才想起今天正是七夕。已經和小織交往的小金聽到「前男友」坐立難安,最後上前自我介紹是現任男友,彥星只好說明年再見,匆匆離開。
片尾的台詞玩了日文的諧音:「一寸」(いっすん)和「一瞬」(いっしゅん)發音相近,字幕譯成「雖然不是一寸,卻只來了一瞬間呢」,一句話同時說他長得像一寸、來了沒多久就走。片中字卡說明的抽獎活動,是從 au STAR 會員中抽出 7 萬人各送 7 GB 數據,對象是 2018 年 7 月底仍在使用 4G LTE 手機並加入「データチャージ」的會員,中獎通知從 8 月中旬起以電子郵件寄出。
參考來源:
KDDI 新聞稿:三太郎系列新廣告,織ちゃん的前男友『彦星』登場
KDDI 新聞稿:新廣告「織姫、登場」篇 2017 年 8 月播出
KDDI 新聞稿:新CM「三太郎の出会い」篇(共同通信 PR Wire)
原始標題:TVCM │ au 「あたらしい七夕」篇
