這支 60 秒的廣告由 CREDIT SAISON(クレディセゾン)推出,片中標示 SAISON CARD 的發行公司是日本足球代表隊的贊助公司(サポーティングカンパニー)。故事全部發生在一般的辦公室:同事要拍合照,要求前排單腳跪地、手搭著彼此的肩膀;上司回憶自己年輕時天天拜訪客戶的營業心得;有人指揮同事把牆上的綠色圖片左右微調,連「往右五公分」都要計較;最後在會議室,有人把藍色上衣披到另一人的肩上。

四個小段落結尾都接上同一句字幕「當足球狂粉有什麼問題嗎?」(原文為「サッカー馬鹿で、何が悪い。」),並切到球場全景與 SAISON CARD 的標誌。廣告用上班族的日常小場面,把球迷的熱情當成可以大方承認的身分,再帶出品牌與日本代表隊的關係。

據日文維基百科的公司沿革,クレディセゾン在 2001 年 11 月與足球日本代表隊簽下贊助公司契約。

參考來源:クレディセゾン – Wikipedia、セゾンカード 官方網站。原始標題:CREDIT SAISON サッカー日本代表 サポーティングカンパニー<愛しすぎている男>(60秒)