一間擠滿選手的桌球館裡,突然走進兩位盛裝的舞妓。她們抹上白粉、點好紅唇,穿著和服拿起球拍,在眾人驚訝的目光下開始雙打。片名卡寫著《桌球少女舞妓》(卓球少女MAIKO),對手是兩名男選手,比分一路拉鋸到 8 比 8,兩人穿著和服仍打出強勁的發球與殺球,圍觀的孩子和球員看得目不轉睛。

比賽結束後,畫面打出「勝負におもてなしはいらない」(決勝負時不需要跟對手客氣),最後換上日本生命球衣走進球館的,是日本女子桌球國手平野美宇與早田ひな。片尾以 2020 年在日本舉辦的世界級大賽作結,說明日本生命以東京 2020 奧運與 JOC 黃金合作夥伴(壽險類)身分支援奧運。

這支網路影片由日本生命在 2019 年 1 月 11 日公開。桌球媒體 Rallys 報導時特別提到,許多觀眾也許已經發現,這兩位舞妓正是平野美宇與早田ひな,也難怪球打得這麼好。

參考來源:Rallys:“みうひな”ダブルスが舞妓さんに、CM 介紹:日本生命 TV-CM「卓球少女MAIKO」。原始標題:「卓球少女MAIKO」篇