一台銀色 smart fortwo 開進乾燥的荒山：沿著泥土山坡上下、斜著車身通過亂石、涉過一條淺河，鏡頭用遠景與車身特寫交替，呈現小車在不平路面上的表現。越野段落沒有人聲，只有環境與引擎的畫面推進。

中段切到黑底字卡，寫著「As good off road as an offroader in the city.」（在路況良好的城市中越野），畫面隨即回到都市街道：窄巷裡停滿車輛，這台 smart fortwo 在大車之間找到空位。結尾字卡是「The smart fortwo. The ultimate city car.」，收在 smart 標誌與「open your mind.」。

這支片用荒野與城市停車位的反差，說明小車身在都會裡的靈活。

參考來源：YouTube 影片。原始標題：Smart ForTwo-Offroad Commercial