霓虹燈照亮的中式酒樓裡，一名清朝官員帶著衛兵闖入，高舉令牌大喊「少男少女！下跪接旨！」。眾人伏地，偏偏有人遲遲不跪，官員一聲「砍掉他的頭」，劇情卻在關節痠痛時急轉，一位西裝老先生帶著巨大的上標油藥盒現身，請大家「用上標油」。

接下來的每一段都被藥油接住：官員臉上被殭屍咬出紅腫，抹了就不痛；酒樓女子腸胃脹氣，老先生替她揉一揉；連殭屍也頭暈目眩，同樣靠一瓶解決。眾人一再驚呼「這麼有效？」，片尾把痠痛、蚊蟲叮咬、腸胃不適與頭暈目眩一次列出，強調上標油比想像中還有效。

上標油（Siang Pure Oil，泰文 เซียงเพียวอิ๊ว）是泰國老牌藥油。Marketing Oops 在 2022 年 8 月介紹品牌這支復古中國風廣告「ขวดแค่เนี้ย…ทำได้เยอะกว่าที่คิด!」（瓶子就這麼小，卻比你想的還能幹），指出它以幽默敘事把常見不適直接連到產品，並刻意模仿老式配音的腔調，品牌標誌上的創辦人 Boonjuea Iamphikun（บุญเจือ เอี่ยมพิกุล）也在片中登場。

參考來源：
Marketing Oops：Siang Pure 復古中國風新廣告

原始標題：SIANG PURE OIL: เต็งหนึ่ง