南非西開普省政府的道路安全計畫 Safely Home 在 2017 年 8 月於官方 YouTube 頻道發布這支宣導片，片名「The Knock On Effect」指的是一件事引發一連串後果的連鎖效應。西開普省政府網站介紹，Safely Home 是當時的交通及公共工程部長 Robin Carlisle 在 2009 年推動的省級道路安全計畫。

影片把同一段街道拍了兩次。第一次，駕駛的車速比速限快一點，旁白說只超速每小時 5 公里，反應時間就會變短，連鎖效應可能非常嚴重，而且受影響的不只是駕駛自己；畫面接著帶到路邊搬著紙箱的男子、在院子裡抱著嬰兒跳舞的女子，以及一間空無一人的客廳，沒有直接拍出事故。第二次，駕駛放慢 5 公里，及時停下車，那名搬紙箱的男子後來走進院子，抱住女子和嬰兒。

片尾字卡寫著「It won’t kill you to slow down」，並附上 #SpeedKillsFacts 標籤與西開普省政府、Safely Home 的標誌。Safely Home 在說明欄裡也用同一句話總結：超速 5 公里就會減少反應時間，連鎖效應可能帶來毀滅性的後果，慢下來不會要了你的命。

參考來源：YouTube：Safely Home《The Knock On Effect》、Western Cape Government：Safely Home。原始標題：The Knock On Effect