約翰·克里斯(John Cleese)在 Specsavers 廣告裡重演他在英國情境喜劇《Fawlty Towers》的經典角色 Basil Fawlty。這次 Basil 坐進一台會講話的新車,車子不斷要求「請插入鑰匙」、回報「啟動程序錯誤」,還說聽不懂他的指令。Basil 數到三之後終於爆發,拿著樹枝衝出去,一邊罵一邊把車狠狠打了一頓。

鏡頭一拉開,被他痛打的其實是旁邊的警車,兩位員警正一臉錯愕地看著他,Basil 還辯稱「都是灰塵喔」,接著拔腿就跑。畫面打出 Specsavers 的招牌標語「Should’ve gone to Specsavers」,以及 60 歲以上享 75 折的優惠,結尾回到 Basil 坐在駕駛座上的畫面,旁邊列出克里斯的訪談影片與主題標籤 #shouldve。

It’s Nice That 指出,這段是重現原劇第五集 Basil 拿樹枝「好好修理」自己車子的名場面,而 Specsavers 系列一貫的笑點,是主角因為視力不好而搞錯對象。這支片在 2016 年 1 月推出,距離原劇播畢約 35 年,由 Specsavers 內部創意團隊發想,克里斯本人也參與劇本,導演是 Blink Productions 的 Tim Bullock。

參考來源:Specsavers UK & ROI(YouTube):John Cleese and the Specsavers Fawlty car、It’s Nice That:John Cleese stars in new Specsavers ad as Basil Fawlty、shots:Specsavers: Fawlty Car Feat John Cleese #shouldve。原始標題:Specsavers Fawlty Car, featuring John Cleese #shouldve