查克·羅禮士簽名之後,Tacoma 搶走他的動作片角色
五金行門口,查克·羅禮士(Chuck Norris)一掌劈開水泥磚,一名穿紅色球衣的男子立刻上前,請他在自己的 Toyota Tacoma 上簽名。簽名寫上車身之後,這台皮卡像是繼承了他的本事:在沙漠裡甩尾畫出一張人臉、用絞盤把陷進流沙的童軍領隊拉出來、走進舞池、用車斗的床墊接住從鷹架掉下來的工人、停到樹上、坐上西洋棋桌對弈、衝上大浪,還在巷子裡擋下功夫反派的攻擊。旁白一路用動作片預告的口吻介紹「新的動作巨星就此誕生」。
結尾回到經紀公司的辦公室,羅禮士發現經紀人桌上的試鏡影片主角已經換成卡車,只能問一句「妳要用一台卡車取代我?」最後畫面帶出整排 Toyota 卡車與休旅車,打上「Let’s Go Places」。廣告把車子的耐用與越野能力,全部交給一個「簽了查克·羅禮士名字就跟他一樣強」的誇張設定來呈現。
這支片是 Toyota「Let’s Go Places」品牌口號下的 Tacoma 廣告,Toyota 美國新聞室在 2018 年 8 月 17 日發布。Adweek 報導代理商為 Saatchi & Saatchi,並指出它刻意避開迴旋踢和「Chuck Norris 笑話」這類老梗,改讓一個簽名賦予卡車衝浪、爬樹和與罪犯近身搏鬥的能力;iSpot.tv 的資料列出製作公司為 Biscuit Filmworks。英文維基百科的《The Epic Split》條目則提到,執導這支片的是曾為 Volvo Trucks 拍攝《The Epic Split》的導演 Andreas Nilsson。
參考來源:Toyota USA Newsroom:Toyota — Let’s Go Places: Tough as Chuck、Adweek:Chuck Norris Gets Replaced by Truck Norris in This Wonderfully Over-the-Top Toyota Spot、iSpot.tv:Toyota Tacoma TV Spot, ‘Tough as Chuck’ Featuring Chuck Norris、Wikipedia:The Epic Split。原始標題:Let’s Go Places: Tough as Chuck | Toyota
